Fernabsatzvertrag
Dieser Vertrag kommt zwischen dem Verkäufer und dem Käufer für Bestellungen über scoresay.com zustande. Mit der Bestätigung Ihrer Bestellung erklären Sie, ihn gelesen und akzeptiert zu haben.
Dies ist eine Übersetzung, die nur der Verständlichkeit dient. Der Kauf unterliegt türkischem Recht; bei Abweichungen ist die türkische Fassung maßgeblich.
Artikel 1 — Vertragsparteien
1.1. Verkäufer
| Firmenname | NOVAURION YAZILIM VE YAPAY ZEKA ÇÖZÜMLERİ |
|---|---|
| Adresse | Limanreis Mah. Beren Sok. No:4 NARLIDERE/İZMİR |
| Telefon | +90 850 840 96 14 |
| [email protected] | |
| Finanzamt | BALÇOVA |
| Steuer- / Identifikationsnummer | 8170244614 |
| Rücksendeadresse | Limanreis Mah. Beren Sok. No:4 NARLIDERE/İZMİR |
1.2. Käufer
Die Person, die im Bestellformular Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse angibt und die Bestellung bestätigt. Diese Angaben gelten so, wie sie der Käufer erklärt hat; für Verzögerungen und Kosten, die aus falschen oder unvollständigen Angaben entstehen, ist der Käufer verantwortlich.
Artikel 2 — Gegenstand
Gegenstand dieses Vertrags sind der Verkauf und die Lieferung der vom Käufer elektronisch über scoresay.com bestellten Produkte, deren Eigenschaften und Verkaufspreis unten und in der Bestellübersicht angegeben sind, sowie die Festlegung der Rechte und Pflichten der Parteien nach dem türkischen Verbraucherschutzgesetz Nr. 6502 und der Fernabsatzverordnung.
Artikel 3 — Produkte, Preis und Zahlung
Die wesentlichen Eigenschaften der Produkte sind auf der Shop-Seite veröffentlicht. Aktuelle Verkaufspreise:
- ScoreSay Bluetooth-Fernbedienung — Einzelpack — 499,00 ₺ (inkl. MwSt.)
- ScoreSay Bluetooth-Fernbedienung — 2er-Pack — 900,00 ₺ (inkl. MwSt.)
- ScoreSay Bluetooth-Fernbedienung — 3er-Pack — 1.200,00 ₺ (inkl. MwSt.)
- ScoreSay Bluetooth-Lautsprecher — 2.350,00 ₺ (inkl. MwSt.)
Die angegebenen Preise sind Verkaufspreise einschließlich aller Steuern und gelten bis zu ihrer Aktualisierung. Etwaige Versandkosten werden an der Kasse als eigene Position ausgewiesen und zum Gesamtbetrag addiert. Der vom Käufer zu zahlende Gesamtbetrag wird vor der Bestätigung der Bestellung deutlich in der Bestellübersicht angezeigt.
Die Zahlung erfolgt per Kredit- oder Debitkarte über die Infrastruktur von iyzi Ödeme ve Elektronik Para Hizmetleri A.Ş., einem lizenzierten Zahlungsinstitut. Die Kartendaten werden direkt an das Zahlungsinstitut übermittelt; der Verkäufer sieht und speichert sie nicht. Wird die Zahlung nicht genehmigt, gilt kein Vertrag als geschlossen.
Artikel 4 — Lieferung
Das Produkt wird per Versanddienstleister an die vom Käufer angegebene Adresse geliefert. Der Versand kostet 89,00 ₺. Bestellungen ab 1.000,00 ₺ versenden wir kostenlos. Bestellungen werden innerhalb von 2 Werktagen an den Versanddienstleister übergeben. Wir versenden mit Aras.
Die Lieferfrist beginnt mit der Genehmigung von Bestellung und Zahlung und darf in keinem Fall 30 Tage überschreiten. Kann der Verkäufer innerhalb dieser Frist nicht leisten, wird der Käufer informiert und kann vom Vertrag zurücktreten; in diesem Fall wird der gesamte gezahlte Betrag spätestens innerhalb von 14 Tagen erstattet.
In Gebieten, die der Versanddienstleister nur einmal pro Woche anfährt, bei extremem Wetter oder gesperrten Straßen kann die Lieferung länger dauern; der Käufer wird in solchen Fällen informiert. Wir versenden ausschließlich innerhalb von Türkiye.
Der Käufer muss das Produkt bei der Lieferung prüfen und ein beschädigtes Paket zurückweisen und vom Versanddienstleister ein Schadensprotokoll aufnehmen lassen. Ansprüche wegen beschädigter Pakete, die ohne ein solches Protokoll angenommen wurden, können unter Umständen nicht erfüllt werden (siehe Lieferung & Versand).
Artikel 5 — Widerrufsrecht
Der Käufer kann innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen nach Erhalt des Produkts ohne Angabe von Gründen und ohne Vertragsstrafe vom Vertrag zurücktreten. Eine innerhalb dieser Frist an [email protected] gesendete schriftliche Erklärung genügt.
Der Verkäufer erstattet den Produktpreis und etwaige Lieferkosten innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Widerrufserklärung auf das vom Käufer verwendete Zahlungsmittel.
Der Käufer sendet das Produkt mit Rechnung und sämtlichem Zubehör innerhalb von 10 Tagen nach seiner Erklärung an die Rücksendeadresse. Die Rücksendekosten trägt der Verkäufer; dem Käufer entstehen keine Kosten, wenn die Rücksendung mit dem auf der Seite Stornierung & Rücksendung genannten Vertrags-Versanddienstleister erfolgt.
Das Öffnen der Verpackung hebt das Widerrufsrecht für sich genommen nicht auf. Der Käufer haftet jedoch für einen Wertverlust, der auf eine Nutzung zurückgeht, die über das zur Feststellung von Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise des Produkts Notwendige hinausgeht.
Artikel 6 — Ausschluss des Widerrufsrechts
Die in Artikel 15 der Fernabsatzverordnung genannten Ausnahmen bleiben vorbehalten. Der Verkäufer erklärt, dass die unter diesem Vertrag verkauften Produkte nicht unter diese Ausnahmen fallen und daher alle dem Widerrufsrecht unterliegen.
Artikel 7 — Mangelhafte Waren
Ist das gelieferte Produkt mangelhaft, kann der Käufer die Rechte aus Artikel 11 des Gesetzes Nr. 6502 geltend machen: Rücktritt vom Vertrag, Preisminderung, kostenlose Reparatur oder Ersatz durch ein mangelfreies Produkt. Versand- und Reparaturkosten trägt der Verkäufer.
Artikel 8 — Verzug
Erfolgt die Zahlung per Kreditkarte und zahlt die Bank aus einem vom Käufer zu vertretenden Grund nicht, gerät der Käufer in Verzug und haftet für die daraus entstehenden Schäden des Verkäufers. Leistet der Verkäufer nicht, kann der Käufer vom Vertrag zurücktreten und die Erstattung des gezahlten Betrags verlangen.
Artikel 9 — Personenbezogene Daten
Die vom Käufer bei der Bestellung angegebenen personenbezogenen Daten werden nach dem türkischen Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 ausschließlich zur Ausführung, Lieferung und Rechnungsstellung der Bestellung, zur Kommunikation darüber und zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten verarbeitet. Siehe die Datenschutzerklärung.
Artikel 10 — Streitigkeiten und zuständige Stelle
Für Streitigkeiten aus diesem Vertrag sind innerhalb der vom türkischen Handelsministerium bekannt gegebenen Wertgrenzen die Verbraucherschlichtungskomitees am Wohnsitz des Käufers oder am Sitz des Verkäufers zuständig, oberhalb dieser Wertgrenzen die Verbrauchergerichte.
Artikel 11 — Inkrafttreten
Mit der Aufgabe einer Bestellung erklärt der Käufer, alle Bedingungen dieses Vertrags und des Vorabinformationsformulars gelesen und zur Kenntnis genommen und sie elektronisch bestätigt zu haben. Der Vertrag tritt mit der Bestätigung der Bestellung durch den Verkäufer in Kraft; eine Kopie wird dem Käufer per E-Mail zugesandt.