Supporto per tablet
Un supporto protetto dalla pioggia per i campi all’aperto, un supporto con braccio flessibile per i campi al coperto. Si aggancia alla rete della porta del campo.
Guida per i club
Configura il tuo club da solo: punteggio in diretta su ogni campo in un pomeriggio
Monta un tablet sulla porta di ogni campo, scegli il pacchetto club nell’app e segui i passaggi di questa pagina. Sui tablet dei campi non serve nemmeno un account.
- ~15 min per configurare il club
- ~5 min per campo
- Niente attrezzi né viti
- Bloccato? Basta un’e-mail
Cosa ti serve (per campo)
Il nostro negozio spedisce in Turchia; altrove, il pulsante Trova rivenditori del negozio mostra supporti e telecomandi simili di venditori del tuo paese. Il tablet può essere il tuo o un qualsiasi modello in commercio.
Telecomando
Con cinturino da polso, clip magnetica o portachiavi. Il tasto grande segna per «noi», quello piccolo per gli avversari.
Tablet
Consigliamo un tablet Android da 8–11 pollici; va bene anche l’iPad. Su Android il telecomando si collega dall’app con un tocco.
Pacchetto club
L’abbonamento club dell’app ScoreSay: schermi di campo, TV del club, tornei e spazi per gli sponsor. Un campo funziona con il piano gratuito.
Necessario da 2 campiConfigurazione passo passo
- 2 min
Installa l’app sul telefono
Scarica ScoreSay dall’App Store o da Google Play. Gestirai il club dal telefono e, da computer, su scoresay.com/panel.
- 2 min
Accedi come «Club»
Nella schermata di accesso, sotto «Per cosa lo userai?», scegli Club («Gestire club e campi») e accedi con il codice che ricevi via e-mail.
- 3 min
Dati e logo del club
Si apre la procedura guidata: inserisci il nome e i dati del tuo club e, se vuoi, aggiungi il logo. Il logo compare sugli schermi dei campi, sulla TV del club e sulle pagine dei tornei; puoi aggiungerlo anche più tardi.
- 2 min
I campi e il tuo pacchetto
Nel passaggio «Campi» inserisci quanti campi hai e i loro nomi. Con 2 o più campi l’app mostra i pacchetti club: scegli quello giusto per te e abbonati nell’app. Se ti abbiamo inviato un codice di attivazione, tocca Hai un codice di attivazione?, inseriscilo e tocca Attiva.
Per inserire un codice più tardi: Impostazioni del club → Pacchetto e abbonamento → Codice di attivazione. Lo inserisce il titolare del club; funziona una sola volta. - 2 min per campo
Appendi il supporto, sistema il tablet
Appendi il supporto alla rete sopra la porta del campo. Installa l’app ScoreSay sul tablet e mettilo nel supporto. Sul tablet non serve accedere.
- 1 min per campo
Collega il tablet al suo campo
Nel passaggio «Dispositivi di campo» della procedura guidata tocca la riga del campo: sul telefono compare un QR. Apri la fotocamera sul tablet del campo, scansiona il QR e tocca COLLEGA nella schermata che si apre. Ora il tablet è lo schermo del punteggio di quel campo.
Non riesci a scansionare? Usa «Non riesci a scansionare? Collega con codice» e inserisci il codice a 6 cifre sul tablet. Puoi aggiungere dispositivi anche più tardi dalla scheda Campi. - 1 min per campo
Collega il telecomando al tablet
Sul tablet tocca Collega il mio telecomando, accendi il telecomando e premi un tasto, poi tocca Accoppia nella finestra che compare. Il tasto grande segna per te, quello piccolo per gli avversari; a partita iniziata, una doppia pressione rapida annulla l’ultimo punto.
Su iPad, abbina il telecomando in Impostazioni → Bluetooth dell’iPad. - 3 min
Sponsor facoltativo
Aggiungi le immagini degli sponsor: ruotano sugli schermi dei campi e sulla TV del club quando i campi sono liberi, e il report mostra quante volte è stata mostrata ciascuna. Gli sponsor possono coprire il costo del tuo pacchetto.
- 2 min
TV del club facoltativo
Nell’app apri Il mio club → TV del club, apri l’indirizzo che ti viene dato nel browser della TV alla reception o al bar e premi OK sul telecomando della TV. Il punteggio di tutti i campi su un solo schermo; quando inizia un torneo, la TV passa al torneo da sola.
La prima partita
I giocatori avviano la partita sul tablet del campo e segnano con il telecomando; il punteggio appare in diretta sullo schermo del campo e sulla TV del club, con annunci vocali se vuoi. Per un torneo: Tornei → Crea un torneo del club — il punteggio lo tengono i dispositivi di campo.
Bloccato?
E-mail
[email protected] — dicci a che passaggio sei e lo risolviamo insieme.
Gestisci da computer
scoresay.com/panel — report, sponsor e inviti al team.
Domande frequenti
Serve un account sul tablet?
No. Il tablet del campo funziona senza account; basta scansionare il QR e toccare COLLEGA. Il club lo gestisci dal tuo telefono.
Il campo ha bisogno di internet?
Sì, il tablet ha bisogno di una connessione internet (Wi-Fi); il punteggio arriva alla TV del club e ai report tramite internet.
I giocatori possono portare il proprio telecomando?
Sì. Un giocatore collega il proprio telecomando con «Collega il mio telecomando» all’inizio della partita; viene scollegato quando la partita finisce.
Posso aggiungere un campo più tardi?
Sì, dalla scheda Campi. Se superi il numero di campi del tuo pacchetto, puoi passare al pacchetto successivo.