Ti serve una mano?

Sì. Apri l'app Watch sul telefono, scorri verso il basso e installa ScoreSay da “App disponibili”. L'orologio mostra due grandi aree: a sinistra la tua squadra, a destra quella avversaria; il pulsante in basso annulla l'ultimo punto. Il punteggio si vede anche al polso. La partita gira sul telefono: l'orologio sostituisce il telecomando.

Prima assicurati che orologio e telefono siano aggiornati: un watchOS vecchio è la causa più comune. Poi controlla Generali › Installazione app › Installazione automatica app nell'app Watch sul telefono. Se ancora non compare, installala a mano dall'elenco “App disponibili”.

No: è attivo uno solo alla volta. Al primo avvio l'app ti chiede quale vuoi usare, e puoi cambiarlo in seguito in Impostazioni › Dispositivi. È una scelta voluta: i due percorsi funzionano in modo diverso e lasciarli entrambi attivi può far inserire punti per sbaglio.

Qualsiasi modello con watchOS 10 o successivo — cioè Apple Watch Series 4 e successivi, inclusi SE e Ultra. Tenere aggiornati sia l'orologio sia il telefono previene il problema più comune.

No. La partita gira sul telefono e l'orologio è il suo telecomando: per inserire i punti l'iPhone abbinato deve essere nelle vicinanze con una partita aperta. Se il telefono non è raggiungibile, un punto toccato sull'orologio non viene elaborato — di proposito non viene messo in coda, perché un punto che arriva dieci secondi dopo in campo crea più confusione di uno che non arriva affatto. Leggere l'ultimo punteggio funziona invece anche offline: chiudi e riapri l'app dell'orologio a metà partita e il punteggio è lì.

Sì. Sono supportati Wear OS 3 e successivi — Galaxy Watch 4 e successivi, e Pixel Watch. Installa l'app per orologio dal Play Store sull'orologio; il punteggio si vede al polso e da lì aggiungi i punti. La partita gira sul telefono.

Sì. C'è una modalità torneo completa per Americano, Mexicano, le loro versioni a squadre e l'Eliminazione: i punteggi si inseriscono a bordo campo con un tocco e la classifica si aggiorna all'istante, mentre l'app gestisce anche il sorteggio e l'ordine di servizio. I giocatori vedono la classifica e la loro prossima partita sul proprio telefono, e gli spettatori seguono su scoresay.com/t/CODICE da un browser. I dettagli sono nella pagina Torneo.

L'app non è legata a una marca. Funziona quasi qualsiasi telecomando che si collega al telefono come tastiera, compresi gli economici scatti remoti per selfie tipo AB Shutter. La funzione “Apprendi tasto” registra ciò che il tuo telecomando invia davvero, così puoi usare quello che già possiedi.

Sì. Puoi segnare i punti toccando lo schermo. Il telecomando è semplicemente un modo comodo per segnare senza toccare il telefono né interrompere il gioco.

Il punteggio viene letto con la voce registrata di uno speaker che l'app scarica — “trenta – quaranta”; finché la voce dello speaker non è stata scaricata, gli annunci li fa la sintesi vocale del tuo telefono (TTS). Sono supportati turco, inglese, francese, spagnolo, italiano e tedesco, e puoi attivare una seconda lingua di annuncio: ogni punteggio viene allora annunciato in entrambe le lingue, una dopo l'altra. Utile quando i quattro giocatori non parlano la stessa lingua. Collega il telefono a un altoparlante Bluetooth e tutto il campo lo sente.

Non si perde nulla. Chiudi l'app o lascia che il telefono si scarichi: la partita riprende da dove era rimasta e, riaprendo l'app, vedrai l'opzione “Riprendi”. Le partite concluse restano nella schermata della cronologia.

Per giocare, no: tenere il punteggio, unirti a un torneo con il suo codice e seguire il tabellone live funzionano senza account; le tue partite e le impostazioni restano sul telefono. Per organizzare un torneo invece serve un account. Si apre con il tuo indirizzo email — nessuna password obbligatoria, solo il codice a 6 cifre inviato alla tua casella (nello staff di un club puoi anche impostare una password facoltativa); il profilo chiede nome e cognome, paese, città e numero di telefono (per assistenza e sicurezza dell'account; non vengono mostrati a nessuno e non c'è verifica via SMS). Con un account: puoi organizzare tornei, impostazioni e cronologia delle partite ti seguono da un dispositivo all'altro, puoi aggiungere amici, le partite giocate insieme finiscono anche nella loro cronologia e gli amici possono seguire il tuo punteggio in tempo reale; puoi anche iscriverti a un torneo in cui i giocatori si iscrivono da soli tramite un link (iscrizione aperta). I dettagli sono nell'informativa sulla privacy.

Vai in Account › Amici. Tre modi: scansiona il codice QR sullo schermo del tuo amico, condividi il tuo link di invito in un messaggio, oppure digita il suo codice a mano. Dovete essere entrambi con l'accesso effettuato.

Sì. Se avete entrambi effettuato l'accesso e siete amici, scegli il tuo amico come giocatore quando imposti la partita: la partita appare in tempo reale nella sua app e, al termine, viene scritta nella sua cronologia.

Nella schermata della nuova partita scegli Pickleball come sport: servizio con side-out, game a 11, 15 o 21. Americano come partita singola si trova in Regole › Tipo di partita: obiettivo di 16, 21, 24 o 32 punti, il servizio ruota ogni 2 o 4 punti, il pareggio è possibile. I tornei su più campi sono una modalità torneo separata.

Nella schermata della nuova partita scegli Padbol come sport: il conteggio predefinito è quello che si usa in campo — il set va a chi arriva prima a 21 punti (15 nel set corto) e il servizio cambia ogni 2 punti; il numero di set e la regola dei “2 punti di scarto” si scelgono in Regole. Se vuoi, puoi passare al punteggio ufficiale del padel (15-30-40, vantaggio o punto d’oro, tie-break). La partita è sempre in doppio. Le decisioni sul numero di tocchi e sulla zona d’attacco si prendono in campo; l’app tiene e annuncia il punteggio. La sezione Accademia ha un corso di padbol in dieci moduli.

La prima volta che apri l’app ti chiede quali sport ti interessano. La scelta determina la configurazione della nuova partita, quella dei tornei, i corsi dell’Accademia e le sezioni dei badge. Per cambiarla in seguito vai in Impostazioni › Generale › Sport: attivi o disattivi ogni sport e almeno uno resta attivo. Disattivare uno sport non cancella né i progressi nell’Accademia né i badge ottenuti — tornano appena lo riattivi.

Nell'app: Impostazioni › Account › Elimina account. L'eliminazione è immediata, senza periodo di attesa: viene cancellato tutto, inclusi email, nickname, foto del profilo, elenco dei dispositivi, impostazioni sincronizzate e riepiloghi delle partite. I tornei che hai creato restano perché sono condivisi con altre persone; viene rimosso solo il loro collegamento al tuo account. Anche le tue iscrizioni ai tornei non ancora iniziati vengono eliminate; se hai pagato una quota, parla del rimborso con l'organizzatore. Prima di eliminare puoi scaricare una copia dei tuoi dati con “Scarica i miei dati”. Se non riesci ad accedere all'app, scrivi a [email protected] dall'indirizzo email del tuo account e procederemo noi alla stessa eliminazione.

Nella versione gratuita viene mostrato un breve annuncio alla fine di una partita; nelle schermate Home, cronologia delle partite, badge e Accademia compare anche un piccolo banner — mai nella schermata del punteggio, mai durante il gioco. L'abbonamento Senza pubblicità (mensile o annuale) rimuove del tutto gli annunci; paghi con un tocco tramite lo store e non digiti mai nulla nell'app.

Gli abbonamenti si gestiscono dal tuo account dello store: su Android da Google Play → Profilo → Pagamenti e abbonamenti → Abbonamenti; su iPhone da Impostazioni → il tuo nome → Abbonamenti. Se annulli, resti senza pubblicità fino alla fine del periodo in corso.

Sì. Scegli la modalità tennis nella schermata di impostazione: singolare e doppio, vantaggi o punto d'oro, tie-break e super tie-break: sono supportati tutti i formati di set più comuni.