お困りですか？

はい。スマホでWatchアプリを開き、下にスクロールして「利用可能なApp」からScoreSayをインストールしてください。ウォッチには大きな領域が2つ表示されます：左が自分のチーム、右が相手チームで、下のボタンで直前のポイントを取り消せます。スコアは手首にも表示されます。試合はスマホで進行し、ウォッチがリモコンの代わりになります。

まず、ウォッチとスマホの両方が最新の状態か確認してください — いちばん多い原因は古いwatchOSです。次に、スマホのWatchアプリで「一般 › Appのインストール › Appの自動インストール」を確認してください。それでも表示されない場合は、「利用可能なApp」の一覧から手動でインストールしてください。

いいえ — 同時に使えるのはどちらか一方だけです。初回起動時にどちらを使うか尋ねられ、あとから「設定 › デバイス」で変更できます。これは意図的な仕様です：2つの入力方法は仕組みが異なり、両方をオンにしておくと誤ってポイントが入ることがあります。

watchOS 10以降を搭載したすべてのモデルです — つまりApple Watch Series 4以降で、SEとUltraも含みます。ウォッチとスマホの両方を最新に保てば、いちばん多いトラブルを防げます。

いいえ。試合を進行するのはスマホで、ウォッチはそのリモコンです：ポイントを入れるには、ペアリングしたiPhoneが近くにあり、試合が開いている必要があります。スマホにつながらない場合、ウォッチでタップしたポイントは処理されません — あえて保留もしません。10秒遅れてコートに反映されるポイントは、反映されないポイントよりも混乱を招くからです。最後のスコアを見ることはオフラインでもできます：試合中にウォッチアプリを閉じて開き直しても、スコアはそのまま表示されます。

はい。Wear OS 3以降に対応しています — Galaxy Watch 4以降とPixel Watchです。ウォッチのPlayストアからウォッチアプリをインストールしてください。スコアが手首に表示され、そこからポイントを入れられます。試合はスマホで進行します。

はい。アメリカーノ、メキシカーノ、それぞれのチーム版、トーナメントに対応した本格的な大会モードがあります：スコアはコートサイドでワンタップで入力でき、順位表はすぐに更新されます。組み合わせとサーブ順もアプリが管理します。プレーヤーは自分のスマホで順位表と次の試合を確認でき、観客はブラウザでscoresay.com/t/CODEから観戦できます。詳しくは大会ページをご覧ください。

アプリは特定のブランドに縛られません。スマホにキーボードとして接続するリモコンなら、安価なAB Shutterタイプの自撮り用リモコンを含め、ほとんど使えます。「ボタンを登録」機能がリモコンから実際に送られる信号を記録するので、お持ちのリモコンをそのまま使えます。

はい。画面をタップしてスコアをつけられます。リモコンは、スマホに触れず、プレーを中断せずにスコアをつけるための便利な手段です。

スコアは、アプリがダウンロードする録音済みのアナウンサー音声で読み上げられます — 「サーティ – フォーティ」のように。音声のダウンロードが終わるまでは、スマホ自体の音声読み上げ機能がアナウンスします。英語、トルコ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語、ポルトガル語、ロシア語、日本語、アラビア語に対応しており、2つ目のアナウンス言語をオンにすることもできます：すべてのスコアが2つの言語で続けて読み上げられるので、4人のプレーヤーの言語が違うときに便利です。スマホをBluetoothスピーカーにつなげば、コート全体に聞こえます。

何も失われません。アプリを閉じても、スマホの電池が切れても、試合は中断したところから再開できます。アプリを開くと「再開」が表示されます。終了した試合は履歴画面に残ります。

プレーするだけなら不要です：スコアをつける、コードで大会に参加する、ライブボードを見る、のいずれもアカウントなしで使えます。試合と設定はスマホに保存されます。大会を運営するにはアカウントが必要です。アカウントはメールアドレスで作成できます — パスワードは不要で、受信トレイに届く6桁のコードを入力するだけです（クラブのチームメンバーは任意でパスワードも設定できます）。プロフィールでは名前、国、都市、電話番号を入力します（サポートとアカウントのセキュリティのためで、誰にも表示されず、SMS認証もありません）。アカウントがあると、大会を運営でき、設定と試合履歴が端末間で引き継がれ、フレンドを追加でき、一緒にプレーした試合はフレンドの履歴にも残り、フレンドはあなたのスコアをライブで見られます。また、プレーヤーがリンクから自分で申し込む大会（オープン申し込み）にも申し込めます。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。

「アカウント › フレンド」を開きます。方法は3つあります：フレンドの画面のQRコードを読み取る、招待リンクをメッセージで共有する、相手のコードを手入力する。2人ともログインしている必要があります。

はい。2人ともログインしていてフレンドになっていれば、試合の設定時にフレンドをプレーヤーとして選んでください：試合が相手のアプリにライブで表示され、終了すると相手の履歴にも記録されます。

新しい試合の画面で、スポーツにピックルボールを選びます：サイドアウト方式のサーブで、11点、15点、21点のゲームです。1試合だけのアメリカーノは「ルール › 試合形式」にあります：目標は16、21、24、32ポイントで、サーブは2ポイントか4ポイントごとに交代し、引き分けもあります。複数コートの大会は別の大会モードです。

新しい試合の画面で、スポーツにパドボルを選びます：初期設定では、トルコの多くのクラブで行われている方式でスコアをつけます — 先に21ポイント（ショートセットでは15ポイント）に達した側がセットを取り、サーブは2ポイントごとに交代します。セット数と「2点差」の条件は「ルール」で選べます。必要なら、パデルの公式スコア方式（15-30-40、アドバンテージまたはゴールデンポイント、タイブレーク）に切り替えることもできます。試合は常にダブルスです。タッチ数やアタックゾーンの判定はコート上で行い、アプリはスコアの記録と読み上げを担当します。アカデミーには10モジュールのパドボル講座があります。

初めてアプリを開いたときに、どのスポーツをするか尋ねられます。選んだ内容は、新しい試合の設定、大会の設定、アカデミーの講座、バッジのタブに反映されます。あとから変更するには「設定 › 一般 › スポーツ」を開き、各スポーツをオン・オフします（少なくとも1つは常にオン）。スポーツをオフにしても、アカデミーの進み具合や獲得したバッジは削除されません — もう一度オンにすれば元に戻ります。

アプリで「設定 › アカウント › アカウントを削除」を開きます。削除は即時で、待機期間はありません：メールアドレス、ニックネーム、プロフィール写真、デバイス一覧、同期した設定、試合のサマリーを含め、すべてが削除されます。あなたが作成した大会は他の人とも共有されているため残りますが、あなたのアカウントとの紐付けだけが解除されます。まだ始まっていない大会への申し込みも削除されます。参加費を支払っている場合は、返金について主催者とご相談ください。削除の前に「データをダウンロード」でデータのコピーを保存できます。アプリにアクセスできない場合は、アカウントのメールアドレスから[email protected]までご連絡いただければ、同じ削除を行います。

無料版では、試合終了時に短い広告が表示され、ホーム、試合履歴、バッジ、アカデミーの各画面に小さなバナーが表示されます — スコア画面や試合中には表示されません。広告なしのサブスクリプション（月額または年額）にすると、広告は完全になくなります。支払いはストア経由のワンタップで済み、アプリに何かを入力する必要はありません。

サブスクリプションはストアのアカウントで管理します：Androidでは「Google Play → プロフィール → お支払いと定期購入 → 定期購入」、iPhoneでは「設定 → ユーザ名 → サブスクリプション」から行います。解約しても、現在の期間が終わるまでは広告なしで使えます。

はい。設定画面でテニスモードを選んでください：シングルスとダブルス、アドバンテージまたはゴールデンポイント、タイブレークとスーパータイブレーク — 一般的なセット形式にすべて対応しています。